quarta-feira, 20 de junho de 2012

DE LISBOA À OUTRA BANDA (ISBN 978-972-8536-17-6)

Título / Title: DE LISBOA À OUTRA BANDA, Autor: Luís Miguel Correia. EIN-Náutica, Lisboa, 2012. ISBN 978-972-8536-17-6. Texto Português, 208 páginas, 300 fotografias, formato 290 x 210 mm. Preço / Price: € 39,90 
(Pode ser assinado pelo Autor / Copies signed by the Author available). 
DE LISBOA  OUTRA BANDA é um livro cujo personagem central é o Cacilheiro, seguido numa viagem de letras e imagens através dos tempos, que consta terem muita história feita de muitos anos, esses tão esforçados CACILHEIROS. 
Terceiro título da colecção PORTUGAL MARÍTIMO, este novo livro de Luís Miguel Correia apresenta a história da navegação fluvial de passageiros e viaturas na zona de Lisboa, com destaque para os últimos 200 anos, isto é a partir da introdução da propulsão a vapor na navegação do Tejo em 1821. 
As diversas empresas operadoras e frotas respectivas são descritas detalhadamente, sobressaindo a acção da família Burnay, a cuja empresa sucedeu a Parceria dos Vapores Lisbonenses em 1899. Destaque especial para o período actual, com a formação da Transtejo em 1975. 
A história da carreira Terreiro do Paço - Barreiro é aqui apresentada pela primeira vez com detalhe. O livro inclui as listas das frotas das empresas actuais, a Transtejo e a sua associada Soflusa concluindo com um diccionário com todos os navios antigos e actuais propriedade do Grupo Transtejo.
DE LISBOA À OUTRA BANDA resulta de um trabalho de investigação  desenvolvido em 2009, 2010 e 2011 e foi patrocinado pelo Grupo Transtejo.

quarta-feira, 13 de junho de 2012

N/M CORVO de 2007


Título / Title: LOBO MARINHO de/of 2007, Autor: Luís Miguel Correia. EIN-Náutica, Lisboa, 2007. ISBN 978-972-8536-11-4. Texto / Text; Português e Inglês / Portuguese and English, 116 páginas, 155 fotografias, formato 235 x 164 mm. Preço / Price: € 25,00 
(Pode ser assinado pelo Autor / Copies signed by the Author available). 
Segundo título da colecção NAVIOS PORTUGUESES, o livro N/M CORVO de 2007 foi publicado na sequência da construção em Viana do Castelo e entrada em serviço deste navio porta-contentores português concebido especialmente para fazer a linha regular entre o Continente (Lisboa e Leixões) e os Açores ao serviço da companhia de navegação Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos.
Seguindo um formato semelhante aos livros da série LINER BOOKS, mas com textos paralelos em português e inglês, Luís Miguel Correia apresenta este cargueiro porta-contentores desde a sua construção à viagem inaugural. O livro inclui ainda a descrição da frota da Mutualista Açoreana, uma empresa constituída nos Açores em 1920 e que já foi proprietária de 15 navios, cinco dos quais baptizados com o nome CORVO.
Second book in the Portuguese Ships series, M/S CORVO of 2007 is a commemorative book published following the construction of the new Mutualista Açoreana container ship CORVO designed for the regular service between Lisbon, Leixões and the Azores Islands. Also included is the fleet list of Mutualista Açoreana and its 15 ships operated since 1920.

N/M LOBO MARINHO de 2003

Título / Title: LOBO MARINHO de/of 2003, Autor: Luís Miguel Correia. EIN-Náutica, Lisboa, 2004. ISBN 972-8536-04-6. Texto / Text; Português e Inglês / Portuguese and English, 84 páginas, 137 fotografias, formato 235 x 164 mm. Preço / Price: € 18,00 
(Pode ser assinado pelo Autor / Copies signed by the Author available). 
Primeiro título da colecção NAVIOS PORTUGUESES, o livro LOBO MARINHO de 2003 foi publicado na sequência da construção e entrada em serviço deste simpático navio de passageiros português concebido especialmente para fazer a linha regular entre o Funchal e o Porto Santo.
Seguindo um formato semelhante aos livros da série LINER BOOKS, mas com textos paralelos em português e inglês, Luís Miguel Correia apresenta este pequeno paquete nos seus mais diversos pormenores e aspectos. O livro inclui ainda a descrição da frota da Porto Santo Line, com as características e historial de cada um dos navios.
First book in the Portuguese Ships series, LOBO MARINHO of 2003 is a commemorative book published following the construction of the new Porto Santo Line cruise ferry designed for the regular service between Funchal and the nearby island of Porto Santo. Also included is the fleet list of Porto Santo Line.

SOPONATA 1947-1997


Título / Title: SOPONATA 1947-1997, Autor: Luís Miguel Correia. EIN-Náutica, Lisboa, 1998. ISBN 972-96940-3-6. Texto / Text; Português e Inglês / Portuguese and English, 188 páginas, 254 fotografias, formato 210 x 260 mm. Preço / Price: € 31,50 
(Pode ser assinado pelo Autor / Copies signed by the Author available). 
A SOPONATA - Sociedade Portuguesa de Navios Tanques foi uma das mais importantes companhias de navegação portuguesas do século XX: constituída em 1947 para assegurar o transporte de combustíveis líquidos com navios petroleiros portugueses. 
Sétimo livro de Luís Miguel Correia, SOPONATA 1947-1997 foi escrito e publicado em 1997 para comemorar os 50 anos da empresa. Este livro apresenta uma cronologia histórica da empresa e uma lista da frota da SOPONATA, com a descrição técnica e das carreiras de 35 navios, dos quais 32 petroleiros, dois rebocadores e um porta-contentores.
O livro apresenta textos e legendas paralelos em português e inglês.
SOPONATA 1947-1997 is a book published to commemorate the 50 years of the Lisbon-based Portuguese tanker company. It presents the history of the company and a fleet history of 35 ships.